原装日本 Marantz/马兰士 SA-11S1旗舰发烧CD机-原装日本 Marantz/马兰士 SA-11S1旗舰发烧CD机

◆阿钟音响◆原装日本 Marantz/马兰士 SA-11S1旗舰发烧CD机

我在升级到SA7S1前,用的就是SA11S1,看看SA11S1的一些设计思路.

马兰士SA-11S1 SACD机集合了马兰士旗舰CD机CD-7的优点于一体，SA-11S1是该厂五款SACD唱盘中唯一采用中置转盘机构的机种（其他的机种承片盘都是在面板的左侧），此转盘机构是Marantz自行开发的制品，上方可以看到一块金属制的安定器。SA-11S1采用24bit DSP线路设计的PEC相位误差补偿线路，包括6倍超取样及一次噪音整形线路，具有无相位延迟的平直线性特点。

解码后的信号经过三组HDAM SA2模组经电流/电压变换、低通滤波及缓冲放大后，不再采用一般CD机所使用的运放集成IC处理，而是全部采用晶体管分立电路进行处理。SA-11S1采用大型的环形电源变压器（用无氧铜线绕制的），外用屏蔽罩盖住，内部还填有特殊的阻尼物，抑制变压器工作时产生谐振。

高品质DAC

SA-11S1搭载了两个最适合SACD的NPC公司所生产的高品质DAC 数模转换芯片SAM5866AS。该DAC在PCM输入时，在内部进行12倍的超取样，与输入时的8倍相结合，将总共96倍的信号通过3次噪音修整的动作变换为23水平，大幅度地减少从音响信号带到高频率波段为止的残留量子化噪音。DSD信号输入时，具有不通过内部数字过滤器的直接模式和通过FIR型数字过滤器在数字领域将DSD的量子化噪音减少之后以23-40水平DAC输出电流的3个系统。另外，内部具有阻抗，被输入的数据一直通过进行了相位比较的文字时钟和系统时钟来写入，进行正确的无抖动的读取。

在DSP晶片之后，SA-11S1的DAC与类比电路都是完全独立配置的。每声道使用一枚NPC SM5866AS作数位／类比转换，这是一款位元流DAC，有DSD输入(对应SACD)和PCM输入(对应CD)两种介面，在DSD输入的状态，信号通过DSD filter，以四组23 level DEMDAC作数类转换；在PCM输入时，信号进入DEM DAC之前又作了12倍超取样，把它和DSP晶片作的8倍超取样合并计算，合计超取样为96倍，处理后再通过3倍Noise Shaper与23 level转换，这一连串的措施使得影响高频段的量化噪音大幅降低，可望能让本机表现出极佳的高频质感。

为了保障真实地还原出SACD音频信号，在SA-11S1的音频模拟输出电路，马兰士舍弃了使用廉价IC的做法，用自家的HDAM（High Defintion Amplefer Module）模取代而代之。HDAM高解析放大模块具有频响宽、负反馈低、响应速率高等优点，对音质的提升是立竿见影的。

SA-11S1的模拟放大采用全平衡的设计，提供XLR模拟平衡输出接口，同时也有RCA模拟输出及数码同轴、数码光纤输出接口。

HDAM 构造

I/V变换电路通常是使用音响DAC内置的OP放大器的，SA-11S1中搭载了马兰士原有的HADM 所构成的离散I/V变换电路。通过DAC的电流输出和ADM的直接结合，得以实现了物理特性中显现不出来的微小的信号衰减的改善。SACD中所记录的大容量信息通过S/N宽的带宽来再现。

SA-11S1设有不平衡和平衡两种音频输出，两者都是同等级的输出电路结构。I/V变换后的LPF回路（Low Pass Filter）采用的是离散构成的HDAM 电路，进而，输出电路采用的是电流反馈型HDAM 电路，实现了彻底的低阻抗，低噪音化。也可以游刃有余地支持SACD。

三段全平衡HDAM电路紧接在DAC之后的就是类比电路的部分了，以一般唱盘的作法，类比电路通常都是使用OP晶片，而Marantz则是以HDAM放大模组来作取代。该厂的HDAM模组有等级之分，本机所采用的HDAM模组外部并没有金属壳作包覆，实质上HDAM可以视为由分立元件砌成的OP电路，主动元件以JFET为主(以2SK389对装FET作为输入级)，因此在声音方面是倾向于较温暖的音色。本机的类比电路分为I／V转换、低通滤波器和缓冲放大器三段(一般的CD唱盘只有前两段，没有缓冲放大器)，从DAC输出开始就是全平衡电路，一直连接到背板的平衡输出端子，总计两声道一共使用了12组HDAM放大电路，其中输出级缓冲放大器是电流回授的HDAM电路，电路的复杂度比前两级高一些，具有低输出阻抗、低噪音与宽频带的特性。

SA-11S1性能参数：

频响：2Hz-50KHz／-3dB(SACD),2Hz-20KHz／Filter(CD)

动态：114dB(SACD)、大于l00dB(CD)

总谐波失真：0．0009%(SACD)、0．0020%(CD)

信号格式：1bit DSD(SACD)、16bit线性PCM(CD)

体积：440×123×418mm

重量：14Kg

马兰士SAllSl具有柔和的机身线条，能播放CD和双声道SACD。这是一台外观、功能都很有吸引力的机器，但它的声音是不是会让你觉得物有所值呢?

SAl1S1不仅个头在本次的参测机中数一数二，重量更是与雅乐CD并列第一，对于日本机是极不寻常的。如此重量部分来自于机壳和底座毫不吝惜地大量采用镀铜钢版或是双层钢版，部分也来自于重料的铝合金面板。面板以3块铝板组合而咸，左右两边为柔和的对称弧形曲线，中央区域是中置碟仓、显示屏、电源开关。在这个区域和左右弧形区域之间的两条凹槽中各藏有3个面板控制键，在工作时，凹槽缝隙中还会泛出漂亮的蓝紫色光芒。

面板控制键提供常见的机芯控制功能，遥控器不仅增加了直接选曲、循环播放、编程播放之类控制功能外，还能在3种数字滤波器重进行切换，每一种滤波器各有不同的音质特点，用户可以按照自己的口味随意选择。这个全金属遥控器的制作与机身一样精美。

背板输出端子一应俱全，不仅有RCA模拟输出，还具备XLR平衡输出，数字输出也是同轴和光纤输出各一。遥控输入和输出用于和其他马兰士设备联动。需要特别指出的是，马兰士的平衡输出并不遵循AES或IEC规范，信号热端不在2号插脚，而是在3号插脚上。机箱内部以镀铜钢板分成两部分，供电级占去1/3空间，转盘与信号处理部分占据余下空间。变压器是马兰士所谓“超级环形”铁芯变压器，也就是我们常说的日型变压器，这个变压器也有单独的屏蔽罩。D/A解码选用NPC公司的SM5866AS，具备DSD数据流解码能力，其后仍是以马兰士独有的HDAM模块进行I／V转换和模拟放大输出。

音质

播放Ladysmith Black Manbazo的唱片时，马兰士自动切换到了SACD层，声音自然变得十分平顺并具有极其强烈的空间感，然而令人不解的是，歌手站位这时却变得更为靠前，几乎要对聆听者产生一种绝对的压迫感。

回到CD层，滤波器1的声音特别明亮自信，细节丰富得不得了。Jennifer Warnes的唱片，尖锐的主音吉他很有说服力，其他伴奏乐器的解析度和细节当然也很不错。吹毛求疵的话，这种细节表现方式有时可能会显得有些过火，有过分炫耀之嫌。比如说，内田光子的CD就是这样，录音场地的反射声变得有些太过直白了。

在“So What”的引子和“EasyMoney'’中，低频有过分克制或阻尼的倾向。不过，切换到滤波器3就可以克服这个毛病，让声音放开手脚，这一设置还让整体音效变得更为融合了。

测试报告

SA-11S1 RCA端口的2.5V峰值输出是其平衡输出的一半，但仍比标准的2V输出高出近2dB，所以任何A／B比较都要计入这个因素。失真低出奇，在音频范围内仅有O.0005-N0.004％，A计权107dB的信噪比特性也很引人注目，时基抖动很低，约115ps(SACD时小于10ps)。3种数字滤波器具有不同的高频衰减特性(滤波器3时-0.3dB，滤波器1g寸-1.3dB，滤波器2时-5.OdB)和带内群延迟，但对带外镜像的抑制也逐渐变差(-39dB，-13dB，-4dB)。低电平解析力出色，但仍会受到滤波器的影响，滤波器3具有最理想的结果。本机没有设置标准的“砖墙”滤波器，所以每种设置都有其主观音色特性。

结论

这时本次测试中唯一的SACD机，也是一台很出色的CD机——但不要忘记，它仅有两声道输出，所以不能进行多声道SAC口的播放。作为一台CD机，它的声音细节丰富，在滤波器3设置下声音平顺、融合，令人满意。

产品规格 :

音频特性

SACD CD

声道双声道双声道

播放频率范围: 2Hz-100kHz 2Hz-20kHz

频率特性: 2Hz-50kHz(-3dB) 2Hz-20kHz( 滤波器 3)

动态范围: 114dB 100dB 以上

谐波失真 (1kHz): 0.0009% 0.0020%

抖晃度: 水晶精度水晶精度

声音输出（不平衡）: 2.5V ( 滤波器 3) 2.5V